作者|Ria来源|喜喜抱颜术

24级保险研究交流群：后台回复【宝研】

【真题/体验动态数据库】

扫描二维码进入推文了解更多

夏令营全覆盖大学生面试技巧论文，预推荐免体验

大家好，我是陪你们上岸的呵呵姐。

今天我想和大家分享一个英语学院专科生到人大学习的心路历程。 女孩的话真诚又温暖。 希望对正在努力考研的你有所帮助。

Part 01个人情况

本科背景：综合211

本科专业：英语

分数排名：1 / 220+

英语水平：英语四级优秀（89分）、六级600+、国家人才中级优秀

主要奖项：多项国家级、省部级竞赛奖项（“外国翻译研究出版社·国脉杯”全国总决赛奖、全国口译大赛奖、英译赛奖、CATTI杯全国翻译大赛奖等）

科研经历：省级创新项目

收到录取通知书：中国人民大学、北京外国语大学（学院+英语学院）、上海外国语大学（学院）、北京科技大学、北京理工大学、对外经济贸易大学、北京交通大学大学

最终目的地：中国人民大学-英语口译

第02部分准备

自我评估

只有做好自我评估，你才能准确地表达，才能花更多的时间和精力来提高自己的能力和面试表现。 具体来说，有以下几个方面：

1.明确你的学术背景。 是否是985、211、双一流、学科评价级别，是否符合目标院校往年公告的申请人背景要求。

2. 确认您的表现排名。 性能排名绝对是一个非常关键的因素。 一般来说，第一名独树一帜，其次是第二名和第三名。 越高，越有优势。

当你开始大三的时候，你一定要尽早询问负责排名的老师，以便你清楚地了解你可以申请的院校的质量。

3、梳理自己的竞赛、科研、实习经历。 制作一个表格，将奖项和成果按照国家级、省部级进行分类，分别统计数量，然后根据重要性调整顺序，这样就明确了自己有多少奖励积分，也方便填写稍后在申请表中。

4、联系我校本专业研究生的学长。 您可以了解他们的大致情况，与自己进行比较，进一步确定自己可以申请并希望被录取的院校。

你还可以向他们询问你的目标大学（尤其是梦想学校）往年的录取效果和候补录取率，让你更有信心和安心。

功率增强

研究生面试形式多样，重点测试申请人对专业知识的掌握程度和应变能力。 因此，在参加面试之前，一定要打好基础，反复练习专业知识。

同时大学生面试技巧论文，你需要多次模拟面试场景，锻炼你的应变能力，控制你的紧张情绪。

提前了解目标院校的考试形式和常见题型，有目的、有方向地准备。 英国大学生尤其看重这一点。

短时间内提高语言能力几乎是不可能的。 如果你的目标学校要求无笔记的三分钟连续口译测试，而你又不练习相关练习，等到进入营地才开始突击，那么很难通过考核，所以你一定要提前准备和多加练习。

如果其他专业的学生英语口语能力较弱，也应该提前练习，以免面试时因英语表现不佳而错失机会。 您可以找到一个语言伙伴与您一起练习。 如果你想提高得更快，你也可以找人辅导你。

材料准备

文件材料是获得面试资格的重要因素。 每个学院都会收到数百份甚至更多的申请，老师需要在短时间内选择合适的学生进行面试。

如果你想在其中脱颖而出，你不仅要自己优秀，还要学会证明这种优秀，让评审老师眼前一亮（至少他们必须对你感兴趣）。 好的写作材料可以帮助您实现这一目标。

写文档时要突出重点，不要把所有成果堆砌起来，而是要条理清晰、逻辑清晰地展示自己的优势。

写文档的思路大致可以遵循这个公式：“我真的很想来+为什么我有资格来+我来了之后要做的事情+我真的很想来”。

院校性质、成绩排名、最有价值的奖项和成就等可以加粗显示，以吸引老师的注意。

另外，应自行整理证明材料，确保文档内容与证明材料一一对应，并准备好图片和PDF版本，以方便后续交付。

Part 03 保险研究经历

中国人民大学

全国人大外院于6月受理申请，9月中旬进行评估。

考核形式为英语复述+英汉听力翻译+汉英听力翻译+随机题，时长25-30分钟。

听力和翻译部分可以做笔记，但音频速度较快，细节较多，包含专业术语。 建议重点理解，记录要点，同时保持冷静，顺利输出翻译。

随机提问环节，多名老师轮流重复提问。 问题一般涉及对口笔译的理解、未来的学习和职业规划，也可能集中在翻译中的某个点上。

北京外国语大学

北京外国语大学高朋夏令营将于7月初进行考核，申请时需寄送纸质材料。

进入营地的人很多，但通过率不高。 北京外国语大学高洁的难度大家都知道。

面试形式为中文演讲+英文演讲+中英文笔记交替传译+随机提问，时长约25分钟。 北京外国语大学有笔试，英汉、汉英互译各一篇，共两个小时。

笔试材料较难，速度慢的学生可能无法完成。 中英文演讲准备时间为一分钟，演讲时间为两分钟。 该主题与时事高度相关。 无笔记连续口译环节速度适中，但细节较多，难以记忆。 建议有意参加高级翻译考试的同学提前多加练习。

第 04 部分 研究建议